La inteligencia artificial nos ha permitido conseguir avances muy importantes que hace solo unos años nos habrían parecido imposibles. Ha transformado nuestra manera de trabajar, de crear y de aprender, y también la de divulgar, gracias al surgimiento de vertientes como la conversión de texto a voz por IA, que ofrece mejoras increíbles frente a las soluciones clásicas sin inteligencia artificial.
Sin embargo, es importante tener en cuenta que no todas las soluciones de conversión de texto a voz por IA están al mismo nivel, y que por tanto no ofrecen el mismo nivel de prestaciones. La IA generativa tiene muchas versiones y diferentes posibilidades, y por esta razón debemos tener cuidado a la hora de elegir el software o el proveedor que vamos elegir si queremos utilizar esta herramienta.
Qué debe ofrecer un buen software de conversión de texto a voz por IA
Las soluciones más avanzadas están preparadas para convertir de texto a voz desde cualquier tipo de fuente, pueden hacer esa conversión en diferentes idiomas, y además pueden utilizar una gran cantidad de voces y acentos distintos. Esto implica un mayor grado de personalización, y una mayor capacidad de adaptación.
Esto es muy importante, sobre todo cuando hablamos de diferentes países que comparten un mismo idioma, como por ejemplo México y España, donde el acento puede marcar una gran diferencia a la hora de llegar a clientes y usuarios de ambos países. Un buen software para convertir texto en voz debe cumplir con todas esas cualidades, y además debe ofrecer la posibilidad de:

Utilizar voces neurales que nos permitan implementar nuestra propia voz, o una voz concreta si así lo pide un cliente.
Crear conversiones y audios de una manera rápida y sencilla.
Ofrecer un alto nivel de eficiencia en términos de rendimiento y consumo de recursos.

Traducción de sitios WordPress por IA

La inteligencia artificial también nos ha abierto las puertas a una nueva era en el mundo de la traducción a diferentes idiomas, y nos ha hecho la vida mucho más fácil en este sentido. WordPress es el gestor de contenidos más popular para crear páginas web, y como no podía ser de otra forma ya cuenta con diferentes plugins que nos permiten disfrutar de traducción multilingüe.
Los dos plugins más populares a día de hoy son Weglot y WPML. Ambos son dos opciones sólidas, pero si hacemos una comparativa Weglot vs WPML, ¿cuál de los dos sería mejor? Para dar una respuesta adecuada debemos valorar las ventajas que tiene cada uno de ellos, ya que esto nos permitirá tener claro cuál se adapta mejor a nuestras necesidades.
Weglot: fácil de usar y de integrar 
Este plugin destaca por su facilidad de uso, ya que es muy sencillo de utilizar, ofrece funciones de traducción automática con soporte de más de 100 idiomas y es compatible con la mayoría de los temas y plugins de WordPress, lo que simplifica su integración. También destaca por su optimización SEO y su gestión de la traducción en tiempo real.
Como aspectos negativos están su alto coste, el control limitado que ofrece sobre las traducciones y la dependencia de un servidor externo.
WPML: asequible y personalizable
Las ventajas de este plugin son su gestión integral de la traducción, su menor coste, que hace que sea una opción más asequible y fácil de rentabilizar, así como sus funciones avanzadas, sus amplias opciones de control a nivel de SEO y su alto grado de personalización.
También tiene sus «peros», y en este sentido destacan su complejidad, su rendimiento, ya que puede consumir muchos recursos y su menor cantidad de recursos a nivel de soporte.
Entonces, ¿cuál sería la mejor opción?
Depende de lo que estés buscando. Weglot sería la mejoro opción para ti si priorizas:

La rapidez y la simplicidad de implementación.
Quieres un plugin muy fácil de utilizar que no requiera de una curva de aprendizaje.
Tienes un presupuesto que no te impide afrontar el coste de una suscripción.

Por el contrario, WPML será la mejor opción para ti si:

Tienes un presupuesto más ajustado y no quieres tener que pagar por una suscripción.
Tu sitio web es grande, toca temas complicados y requiere de traducciones complejas.
Quieres tener mayor control sobre las traducciones, y no te importa invertir más tiempo en el proceso de configuración.

Contenido elaborado en colaboración con Barraza Enterprises.
La entrada IA y conversión de texto a voz, un mundo de posibilidades se publicó primero en MuyComputer.