Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 13 de diciembre.

3 nuevas actualizaciones

A menos que se indique lo contrario, las funciones que se mencionan a continuación están disponibles para todos los clientes de Google Workspace y ya se lanzaron o están en proceso de lanzamiento. Los lanzamientos suelen tardar hasta 15 días hábiles en completarse si se realizan para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez. Si no es así, cada etapa suele tardar hasta 15 días hábiles en completarse.

Usa la app de GitHub en Google Chat para recibir notificaciones sobre eventos de GitHub

Nos complace anunciar que actualizamos la integración de Google Chat con GitHub, una plataforma basada en la nube que les permite a los usuarios almacenar código, compartirlo y colaborar con otras personas para escribirlo. Estas son las actualizaciones que implementamos: 

Tarjetas de notificaciones optimizadas con información clave de GitHub, como problemas, solicitudes de extracción y comentarios 
Mejores opciones de suscripción (abrir, combinar y cerrar, comentarios, canalizaciones de CI y resultados de pruebas) a repositorios y solicitudes de extracción 
Resúmenes más claros de los vínculos de GitHub con vistas previas más detalladas de estos 
Opciones para configurar varios repositorios en un solo espacio 

Los administradores pueden instalar la app de GitHub en nombre de sus usuarios. Los usuarios finales necesitan una cuenta de GitHub para utilizar la app. Pueden buscar la app en el menú + Nuevo chat y solicitar las actualizaciones por MD al bot. | Se completó el lanzamiento para los dominios de lanzamiento rápido y programado. | Está disponible para todos los clientes de Google Workspace, los suscriptores de Workspace Individual y los usuarios con Cuentas de Google personales. | Visita el Centro de ayuda y aprende a configurar la app de GitHub en Chat. 

Ahora las mejoras automáticas del escáner de Google Drive generan imágenes más nítidas en dispositivos móviles 

En la imagen de la derecha, se muestran las mejoras automáticas del escáner de Drive

 

 

Ahora los dispositivos de hardware de Google Meet fabricados por Poly son compatibles con presentaciones a través de HDMI 

Ahora puedes presentar contenido a través de una conexión con cable HDMI cuando uses dispositivos Poly con Google Meet, específicamente Poly Studio X30, X50, X52 y X70. Con esta actualización, podrás acceder a otra alternativa para compartir videos y audio de alta calidad durante tus reuniones. | Está disponible para todos los clientes de Google Workspace. | Visita el Centro de ayuda y obtén más información para realizar presentaciones con cables HDMI.

 

 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.

 

 

Crea y administra rúbricas con la API de Google Classroom
Desde el 2019, los profesores pueden crear rúbricas o reutilizarlas para una tarea, pero la API de Classroom no ofrecía esta función. Para mejorar esta experiencia, nos complace anunciar que ahora los desarrolladores podrán administrar las rúbricas de tareas a través de la API de Classroom. | Obtén más información sobre la API de Google Classroom. 

 

Presentamos Gemini con Learning Tools Interoperability (LTI™) 
Nos complace anunciar Gemini con LTI™, un asistente potenciado por IA que se puede integrar en Sistemas de gestión de aprendizaje (SGA) externos. | Obtén más información sobre Gemini con Learning Tools Interoperability (LTI™) de Gemini. 

 

Lanzamos 40 plantillas nuevas en Documentos de Google para que crees documentos modernos y de alta calidad con más rapidez
Lanzamos una colección de 40 diseños nuevos de alta calidad y visualmente modernos en Documentos de Google. Estas plantillas prediseñadas sin páginas incluyen varias funciones nuevas que aumentarán el atractivo y la eficacia de tus documentos. | Obtén más información sobre las plantillas en Documentos.

 

Crea documentos completamente estilizados con Gemini en Documentos de Google 
Esta semana, lanzamos Ayúdame a crear, una nueva función que te permite crear documentos completos con contenido de Drive a partir de una única instrucción personalizada. | Obtén más información sobre Ayúdame a crear en Documentos. 

 

Disponible en versión beta abierta: bloquea Grupos para evitar que se realicen cambios sensibles
Ahora los administradores pueden etiquetar Grupos de Google como “Bloqueados”, lo que restringe considerablemente los cambios que pueden realizarse en los atributos de los grupos (como su nombre y dirección de correo electrónico) y las membresías. | Obtén más información sobre la versión beta del bloqueo de Grupos. 

 

Nueva compatibilidad de Gemini con carpetas en el panel lateral de Google Drive
Ahora puedes usar el panel lateral para enfocar tus conversaciones de Gemini en Drive en una carpeta de Drive específica. | Obtén más información sobre la compatibilidad de Gemini con carpetas de archivos de Drive.

 

Ahora los informes de uso de Gemini para Workspace incluyen el uso de Gemini desglosado por interacción en las apps 
Agregaremos más métricas de uso a los informes de Gemini para Workspace en la Consola del administrador. Ahora, este informe les brindará a los administradores información adicional sobre el uso de Gemini en cada app por la cantidad de los usuarios. | Obtén más información sobre los informes de uso de Gemini. 

 

Ya disponible de forma general: ahora los roles de Editor y Lector de Grupos pueden aprovisionarse a tipos de grupos específicos 
A principios de año, lanzamos en versión beta abierta la capacidad de asignar los roles de Editor y Lector de Grupos tanto a grupos de seguridad como de otros tipos. La función ya está disponible de forma general y los administradores de Grupos pueden acceder a todos los grupos. | Obtén más información sobre los tipos de grupos. 

 

Nuevos informes de uso de Google Chat con estadísticas más detalladas sobre la participación de los usuarios
Nos complace anunciar los nuevos informes de uso enriquecidos, que ayudarán a los administradores de Workspace a comprender cómo sus equipos utilizan Google Chat. | Obtén más información sobre los informes de uso en Chat. 

 

Mejoras en las menciones de Google Chat 
Cuando menciones a usuarios que no forman parte de una conversación, podrás agregarlos y enviarles un mensaje o solo enviarles el mensaje sin agregarlos a Google Chat. | Obtén más información sobre las menciones en Chat.

 

 

Ahora NotebookLM Plus está disponible para los clientes de Google Workspace

NotebookLM Plus, la versión más reciente y avanzada de NotebookLM, ya está disponible para los clientes de Gemini para Google Workspace. | Obtén más información sobre NotebookLM Plus.

 

 

Traduce mensajes intercalados de un idioma a otro dentro de Google Chat

Este año, implementamos una de las mejoras más solicitadas en Gemini para Chat, Traduce para mí, una función que detecta y traduce automáticamente más de 120 idiomas al idioma preferido del usuario. | Obtén más información sobre Traduce para mí en Chat.

 

 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.

 

Dominios de lanzamiento rápido: 

Crea imágenes únicas para tus documentos con Gemini en Documentos de Google
Más formas de comenzar a usar rápidamente los componentes básicos de Documentos de Google
Ya disponible de forma general: visualización de políticas en Google Drive, Google Vids y en Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google
Agregamos opciones de control detallado sobre quiénes pueden responder formularios de Google
Crea documentos completamente estilizados con Gemini en Documentos de Google

 

Dominios de lanzamiento programado: 

Los comentarios y los elementos de acción ya están disponibles para archivos de Hojas de cálculo y Presentaciones de Google con encriptación del cliente
Presentamos un nuevo diseño para Calendario de Google en la Web
Responde a las conversaciones sin salir de la vista de página Principal de Google Chat
Mejoras en las referencias a tablas de Hojas de cálculo de Google
El encuadre automático ya está disponible para todos en las videollamadas de Google Meet, además de una experiencia mejorada cuando se usan fondos virtuales
Encuentra archivos más fácilmente con el selector de archivos de Drive para Android

Dominios de lanzamiento rápido y programado: 

Busca las consultas predefinidas de BigQuery y reutilízalas en Hojas conectadas
La app de Gemini para dispositivos móviles ya está disponible para los usuarios de Google Workspace
Ahora disponible de forma general: configura apps de terceros según permisos de API seleccionados
Asigna recursos de Calendario a unidades organizativas
Mejoramos las notificaciones de fuera de la oficina en los mensajes grupales y los espacios de Google Chat
Descubre fácilmente las apps de Google Workspace Marketplace en Documentos de Google
Crea y administra rúbricas con la API de Google Classroom
Presentamos Gemini con Learning Tools Interoperability (LTI™)

 

Para ver un resumen de los anuncios de los últimos seis meses, consulta Novedades de Google Workspace (lanzamientos recientes).