La emulación de Xbox, la consola original de Microsoft, ha avanzado considerablemente durante los últimos años, y ha logrado un nuevo hito gracias a un port no oficial de xemu llamado X1Box, que ha llegado a la tienda de aplicaciones de Android en una versión de pago capaz de mover numerosos juegos de dicha consola.
El equipo que está detrás de xemu es consciente de la existencia de ese port, y ha dicho que están trabajando en una versión gratuita que se lanzará también en la Google Play Store en un futuro, aunque no han dado fechas, así que si no queremos tener que pasar por caja nos va a tocar esperar.
También existe un proyecto en paralelo que está en desarrollo y se puede conseguir a través de GitHub, y que como habréis podido imaginar es totalmente gratuito, aunque este tampoco viene directamente de los responsables de xemu.
Para poder utilizar el emulador X1Box es necesario contar con diferentes recursos que debemos conseguir por nosotros mismos, como la ROM MCPX de arranque, la BIOS, la imagen del disco duro y los juegos. El emulador no incluye nada que pueda dar pie a problemas legales, como es lógico.

En cuanto a la experiencia, algunos juegos funcionan bastante bien, otros dan problemas de rendimiento pero se pueden jugar si se ajusta la tasa de fotogramas por segundo, y hay ciertos títulos que dan problemas graves, tanto de rendimiento como fallos gráficos, y que por tanto son injugables.
El hardware del equipo que utilicemos con el emulador también influye. Con dispositivos más potentes la experiencia mejora, mientras que con otros menos potentes tendremos menos rendimiento.
Por ejemplo, Crazy Taxi funciona, pero el rendimiento no es nada bueno, y lo mismo sucede con Dead or Alive Extreme Beach Volleyball. Halo Combat Evolved funciona un poco mejor y es casi jugable. Otogi va muy fluido, pero presenta algunos fallos gráficos que afectan a la experiencia al jugar.
En general, el estado de la emulación en Android no es todavía lo bastante bueno. Algunos juegos funcionan relativamente bien, pero en la mayoría de los casos la emulación no ofrece la fluidez necesaria, y en otros tenemos fallos que impiden disfrutar de los juegos. En estas condiciones, no vale la pena, es mejor esperar a que se introduzcan nuevas optimizaciones que mejoren la calidad de la emulación.

La entrada Ya puedes jugar a juegos de Xbox en Android se publicó primero en MuyComputer.